Check Total Dismissed Active Translated
Mismatched question mark 51 6 45 44
Mismatched full stop 272 30 242 240
Multiple failing checks 9,254 0 9,254 9,254
Reused translation 308 89 219 219
Double space 14 0 14 14
Starting spaces 1 0 1 1
Trailing space 38 0 38 35
Mismatched ellipsis 3 0 3 3
XML markup 4 0 4 4
Has been translated 10,441 0 10,441 0
Mismatching line breaks 4 0 4 4
XML syntax 3 0 3 3
Mismatched exclamation mark 44 1 43 43
Unpluralised 35 0 35 35
Ellipsis 436 0 436 436
Unchanged translation 9,298 142 9,156 130
Trailing newline 2 0 2 2
Consecutive duplicated words 9 4 5 5