Arma3: Ukrainian Language Pack

apl/addons/language_f_exp_a

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	2	0	0

	Russian CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	5	0	0

	Ukrainian CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	1

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1998821941
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International
Filemask	`apl/addons/language_f_exp_a/stringtable.*.yml`
Monolingual base language file	`apl/addons/language_f_exp_a/stringtable.en.yml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		456		5,103		33,903
Source		152		1,701		11,301
Translated	100%	456	100%	5,103	100%	33,903
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	7	2%	125	2%	853
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last year Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

5,103

Hosted words

456

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

brezerk Resource update Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_exp_a — Ukrainian	File `/app/data/vcs/arma3-ukrainian-language-pack/dta-languagecore_f/apl/addons/language_f_exp_a/stringtable.uk.yml` was changed. 3 months ago
Rifleborn New translation Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_exp_a — Ukrainian	English LIMITATIONS_ Ukrainian ОБМЕЖЕННЯ_ 5 months ago
Rifleborn New translation Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_exp_a — Ukrainian	English More Ukrainian Більше 5 months ago
Rifleborn New translation Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_exp_a — Ukrainian	English Please visit the <a href='%2' color='%1'>port overview page</a> to learn more and to find a F.A.Q. and list of the known issues. Ukrainian Відвідайте <a href='%2' color='%1'>сторінку портованої версії</a>, щоб дізнатися більше та переглянути часті питання і список відомих проблем. 5 months ago
Rifleborn New translation Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_exp_a — Ukrainian	English No Launcher Ukrainian Немає засобу для запуску 5 months ago
Rifleborn New translation Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_exp_a — Ukrainian	English The game's own launcher is not available. Ukrainian Власний засіб для запуску гри недоступний. 5 months ago
Rifleborn New translation Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_exp_a — Ukrainian	English No <a href='%2' color='%1'>BattlEye</a> anti-cheat Ukrainian Відсутня служба <a href='%2' color='%1'>BattlEye</a> для боротьби з шахрайством 5 months ago
Rifleborn New translation Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_exp_a — Ukrainian	English This service is not available on the port platforms. Ukrainian Ця послуга недоступна на портових платформах. 5 months ago
Rifleborn New translation Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_exp_a — Ukrainian	English Limited multiplayer compatibility Ukrainian Обмежена багатокористувацька сумісність 5 months ago
Rifleborn New translation Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_exp_a — Ukrainian	English The ports technically support mulitplayer connections with the Windows version. However, the server and clients need to be the same version. Ukrainian Порти технічно підтримують багатокористувацькі з'єднання з версією Windows. Однак, сервер і клієнти мають бути однієї версії. 5 months ago

Browse all component changes