Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Arma3: Ukrainian Language Pack/dta.languagecore_f repository. CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 6 0 0
Russian This component is linked to the Arma3: Ukrainian Language Pack/dta.languagecore_f repository. CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 31 0 0
Ukrainian This component is linked to the Arma3: Ukrainian Language Pack/dta.languagecore_f repository. CC-BY-NC-ND-4.0 31% 342 3,462 22,066 3 3 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1998821941
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International
Filemask apl/addons/language_f_heli/stringtable.*.yml
Monolingual base language file apl/addons/language_f_heli/stringtable.en.yml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,497 14,601 93,294
Source 499 4,867 31,098
Translated 77% 1,155 76% 11,139 76% 71,228
Needs editing 1% 2 1% 98 1% 675
Failing checks 2% 40 1% 290 2% 1,933
Strings with suggestions 1% 3 1% 8 1% 50
Not translated strings 22% 340 23% 3,364 22% 21,391

Quick numbers

14,601
Hosted words
1,497
Hosted strings
77%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+10%
Translated
+66%
+100%
Contributors
User avatar ProstoRoma8

Marked for edit

Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_heliUkrainian

yesterday
User avatar ProstoRoma8

New translation

Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_heliUkrainian

yesterday
User avatar ProstoRoma8

Marked for edit

Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_heliUkrainian

yesterday
User avatar ProstoRoma8

Translation changed

Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_heliUkrainian

a week ago
User avatar ProstoRoma8

New translation

Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_heliUkrainian

a week ago
User avatar ProstoRoma8

Translation changed

Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_heliUkrainian

a week ago
User avatar ProstoRoma8

Translation changed

Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_heliUkrainian

a week ago
User avatar ProstoRoma8

Translation changed

Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_heliUkrainian

a week ago
User avatar ProstoRoma8

Translation changed

Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_heliUkrainian

a week ago
User avatar ProstoRoma8

Suggestion removed

Arma3: Ukrainian Language Pack / apl/addons/language_f_heliUkrainian

a week ago
Browse all component changes