Translation status

Strings874
92.5%
Words3703
90.4%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://q4wine.brezblock.org.ua
Instructions for translators http://q4wine.brezblock.org.ua/translations/
Translation license GPLv3
Repository git@github.com:brezerk/q4wine.git
Repository branch master fd511b8
Repository with Weblate translations git@github.com:brezerk/q4wine.git
Translation file src/l10n/q4wine_cs.ts
When User Action Translation
2 months ago None Commited changes q4wine 1.x/q4wine 1x - Czech
2 months ago Oleksii S. Malakhov Translation changed q4wine 1.x/q4wine 1x - Czech
Provést výstup seznamu s procesy wine pro nynější předponu nebo pro všechny předpony a ukončit
2 months ago Oleksii S. Malakhov Translation changed q4wine 1.x/q4wine 1x - Czech
Zavádí se ikony plochy: %1 z %2
2 months ago Oleksii S. Malakhov Translation changed q4wine 1.x/q4wine 1x - Czech
Zavádí se ikony plochy wine: %1 z %2
2 months ago Oleksii S. Malakhov Translation changed q4wine 1.x/q4wine 1x - Czech
Povolit automatické vytvoření nabídky plochy
2 months ago Oleksii S. Malakhov Suggestion accepted q4wine 1.x/q4wine 1x - Czech
Obnovuji seznam aplikací Winetricks.
2 months ago Oleksii S. Malakhov Translation changed q4wine 1.x/q4wine 1x - Czech
Opravdu chcete smazat složku s názvem "%1" a všechny přiřazené ikony?
2 months ago Oleksii S. Malakhov Translation changed q4wine 1.x/q4wine 1x - Czech
Zakázat grafický dialog pro pády
2 months ago Oleksii S. Malakhov Suggestion accepted q4wine 1.x/q4wine 1x - Czech
Ikona Aplikace:
2 months ago Oleksii S. Malakhov Suggestion accepted q4wine 1.x/q4wine 1x - Czech
Ikona Aplikace
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 874 3703
Translated 92.5% 809 3348
Review 0.9% 8
Failing check 0.9% 8

Last activity

Last change Oct. 9, 2017, 10:21 p.m.
Last author Oleksii S. Malakhov

Activity in last 30 days

Activity in last year