Translation status

388 Strings 100%
Browse Translate
2,412 Words 100%

Strings status

388
All strings — 2,412 words Browse Translate Zen
388
Translated strings — 2,412 words Browse Translate Zen
4
Strings with any failing checks — 16 words Browse Translate Zen
4
Translated strings with any failing checks — 16 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 5 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Reused translation — 16 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
languagemissions_f_epc GPL-3.0 0% 949 9,371 55,119 949 0 0 0
languagemissions_f_epa CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_oldman CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_epc CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_kart CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_exp CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 2 0 0
language_f_sams CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_gamma CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_patrol CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_tank CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1998821941
Project maintainers User avatar brezerk
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask apl/addons/language_f_argo/stringtable.*.yml
Monolingual base language file apl/addons/language_f_argo/stringtable.en.yml
Translation file Download apl/addons/language_f_argo/stringtable.uk.yml
Last change Jan. 16, 2024, 8:38 a.m.
Last author Oleksii S. Malakhov

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 388 2,412 14,959
Translated 100% 388 100% 2,412 100% 14,959
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 16 1% 92
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 389 changes 0 changes 2 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,412
Hosted words
388
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / language_f_argo — Ukrainian

The "apl/addons/language_f_argo/stringtable.uk.yml" file was changed. 3 months ago
User avatar brezerk

Committed changes

Ukrainian Language Pack / language_f_argo — Ukrainian

Committed changes 3 months ago
User avatar brezerk

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_argo — Ukrainian

<img size='9' shadow='0' image='A3\Data_F_Argo\Images\AssetMaldenStructures_co.paa' />
%1Everyone is invited to celebrate the 16th Armaversary on a modern re-imagination of the classic Malden terrain. Dive into the authentic and dynamic Combat Patrol multiplayer mode and complete tactical objectives on all vanilla terrains. This DLC is free for all players as token of appreciation to the best community in the world.
%1%1%3DLC CONTENTS%4
%1%2 Malden 2035
%1%2 New / refreshed structures and objects
%1%2 Combat Patrol
%1%2 Escape from Malden / Tanoa
%1%2 Orchestral Theme Song
%1<a href='http://malden.arma3.com/'>More about Arma 3 Malden</a>
<img size='9' shadow='0' image='A3\Data_F_Argo\Images\AssetMaldenStructures_co.paa' />
%1Усі бажаючи запрошуються на святкування 16-ї річниці "Armaversary" з сучасним переосмисленням класичної карти о. Малден. Пориньте в автентичний та динамічний багатокористувацький режим Combat Patrol та виконайте тактичні цілі на всіх ванільних місцевостях. Цей DLC безкоштовний для всіх гравців у знак вдячності найкращій спільноті світу.
%1%1%3DLC Вміст%4
%1%2 Малден 2035
%1%2 Нові / оновлені структури та об’єкти
%1%2 Combat Patrol
%1%2 Втеча з Малдена / Таноа
%1%2 Оркестрова тематична пісня
%1<a href='http://malden.arma3.com/'>БільДокладніше про Arma 3 Malden</a>
3 months ago
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / language_f_argo — Ukrainian

The "apl/addons/language_f_argo/stringtable.uk.yml" file was changed. 8 months ago
User avatar None

Committed changes

Ukrainian Language Pack / language_f_argo — Ukrainian

Committed changes 8 months ago
User avatar brezerk

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_argo — Ukrainian

Enjoy the authentic and dynamic gameplay of the Combat Patrol multiplayer mode on any of the vanilla terrains. Try a tactical cooperative approach to various randomized objectives.
Насолоджуйтесь автентичним і динамічним ігровим процесом багатокористувацького режиму Combat Patrol на будь -якій з ванільних місцевостейоригінальних мап. Спробуйте тактичний кооперативний підхід до різних рандомних місійвиконання цілей, які створюються випадковим чином.
8 months ago
User avatar brezerk

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_argo — Ukrainian

<img size='9' shadow='0' image='A3\Data_F_Argo\Images\argo_contentBrowserPicture_co.paa' />
%1A new, quick and dynamic cooperative multiplayer mode has been made available for all our vanilla terrains, including Malden 2035. Search an Area of Operations of your choosing, complete assigned objectives and ex-filtrate in one piece. You can accomplish your mission quietly or eliminate all hostiles in a coordinated shock assault; your team decides on the best approach. Be on your guard however, the mode randomizes several aspects for every attempt. Combat Patrol is a great starting point to experience authentic Arma gameplay together!
<img size='9' shadow='0' image='A3\Data_F_Argo\Images\argo_contentBrowserPicture_co.paa' />
%1Новий, швидкий та динамічний кооперативний багатокористувацький режим став доступним для всіх наших ванільних мап, включаючи Малден 2035. Досліджуйте обрану область операції, виконайте поставлені цілі та покиньте зону цілим і неушкодженим. Ви можете виконати свою місіюзавдання потай або знищити всіх ворогів шляхом скоординованого штурму; Ваша команда повинна обрати найкращий варіант дій. Однак будьте обережні, цей режим довільним чином змінює певні аспекти при кожній новій спробі. Combat Patrol - це чудова відправна точка, щоб разом поринути у справжній ігровий процес Arma!
8 months ago
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / language_f_argo — Ukrainian

The "apl/addons/language_f_argo/stringtable.uk.yml" file was changed. 8 months ago
User avatar None

Committed changes

Ukrainian Language Pack / language_f_argo — Ukrainian

Committed changes 9 months ago
User avatar brezerk

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_argo — Ukrainian

Gas Station (Malevil, Roof)
АЗСЗаправна станція (Malevil, дах)
9 months ago
Browse all translation changes