Ukrainian Language Pack/languagemissions_f_bootcamp — Russian @ Weblate: Zeus 4+1 Bootcamp

Zen

Key	English	Russian
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_course_grenadesfiringrange	Grenade Firing Range	Полигон для метания гранат
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_course_infantryobstaclecourse	Infantry Obstacle Course	Полоса препятствий для пехоты
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_course_karts	Kart Track	Трек для картинга
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_course_vehiclesfiringrange	Vehicle Firing Range	Полигон для военной техники
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_course_vehiclesobstaclecourse	Vehicle Obstacle Course	Полоса препятствий для военной техники
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_course_weaponsfiringrange	Weapons Firing Range	Полигон для стрелкового оружия
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_debriefing_instructor	You have completed the Bootcamp by leading your recruits and showing them the basics of Arma. Congratulations.	Вы завершили подготовку в учебном лагере в качестве инструктора, познакомив новичков с основами мира Arma. Поздравляем.
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_debriefing_recruit	You completed the Bootcamp. Congratulations.	Вы завершили подготовку в учебном лагере. Поздравляем.
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_hint_poi_for	for	для
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_hint_poi_pointsofinterest	Points of Interest	Точки интереса
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_hint_poi_pressandhold	Press and hold	Нажмите и удерживайте
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_hint_scoreboard	Check your Score at the Score Board	Проверьте свой счет на табло
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_lane_grenadesrange	Grenade Range: Lane	Полигон для метания гранат: дорожка
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_lane_vehiclesrange	Vehicle Range: Lane	Полигон для военной техники: дорожка
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_lane_weaponsrange	Weapons Range: Lane	Полигон для стрелкового оружия: дорожка
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_name	Zeus 4+1 Bootcamp	Zeus 4+1 Bootcamp
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_overview	Go through a series of bootcamp activities with friends.	Пройдите подготовку в учебном лагере вместе с друзьями.
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_scoreboard_average	Average	Средний результат
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_scoreboard_best	Best	Лучший результат
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_scoreboard_hits	Hits	Попадания
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_scoreboard_missed	Missed	Промахи
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_scoreboard_name	Name	Имя
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_scoreboard_time	Time	Время
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_slot_instructor	Instructor (Experienced player)	Инструктор (опытный игрок)
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_slot_recruit	Recruit	Новобранец
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_stage_infantry_challenge_10_description	Guide your Recruits to the enemy position and make sure the enemy presence is terminated.	Проведите новобранцев в место дислокации противника и убедитесь в том, что вражеские силы нейтрализованы.
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_stage_infantry_challenge_10_title	Engagement	Применение оружия
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_stage_infantry_challenge_11_description	A vehicle is being sent to the Recruits´ position, make sure all Recruits enter its cargo.	В место дислокации новобранцев отправлено транспортное средство. Убедитесь, что все новобранцы попали на борт.
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_stage_infantry_challenge_11_title	Board Vehicle	Сядьте в технику
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_stage_infantry_challenge_12_description	Await your Recruits arrival to the Airport.	Ждите прибытия новобранцев в аэропорт.
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_stage_infantry_challenge_12_title	RTB	НА БАЗУ

Key	English	Russian
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_course_grenadesfiringrange	Grenade Firing Range	Полигон для метания гранат
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_course_infantryobstaclecourse	Infantry Obstacle Course	Полоса препятствий для пехоты
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_course_karts	Kart Track	Трек для картинга
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_course_vehiclesfiringrange	Vehicle Firing Range	Полигон для военной техники
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_course_vehiclesobstaclecourse	Vehicle Obstacle Course	Полоса препятствий для военной техники
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_course_weaponsfiringrange	Weapons Firing Range	Полигон для стрелкового оружия
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_debriefing_instructor	You have completed the Bootcamp by leading your recruits and showing them the basics of Arma. Congratulations.	Вы завершили подготовку в учебном лагере в качестве инструктора, познакомив новичков с основами мира Arma. Поздравляем.
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_debriefing_recruit	You completed the Bootcamp. Congratulations.	Вы завершили подготовку в учебном лагере. Поздравляем.
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_hint_poi_for	for	для
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_hint_poi_pointsofinterest	Points of Interest	Точки интереса
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_hint_poi_pressandhold	Press and hold	Нажмите и удерживайте
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_hint_scoreboard	Check your Score at the Score Board	Проверьте свой счет на табло
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_lane_grenadesrange	Grenade Range: Lane	Полигон для метания гранат: дорожка
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_lane_vehiclesrange	Vehicle Range: Lane	Полигон для военной техники: дорожка
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_lane_weaponsrange	Weapons Range: Lane	Полигон для стрелкового оружия: дорожка
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_name	Zeus 4+1 Bootcamp	Zeus 4+1 Bootcamp
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_overview	Go through a series of bootcamp activities with friends.	Пройдите подготовку в учебном лагере вместе с друзьями.
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_scoreboard_average	Average	Средний результат
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_scoreboard_best	Best	Лучший результат
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_scoreboard_hits	Hits	Попадания
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_scoreboard_missed	Missed	Промахи
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_scoreboard_name	Name	Имя
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_scoreboard_time	Time	Время
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_slot_instructor	Instructor (Experienced player)	Инструктор (опытный игрок)
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_slot_recruit	Recruit	Новобранец
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_stage_infantry_challenge_10_description	Guide your Recruits to the enemy position and make sure the enemy presence is terminated.	Проведите новобранцев в место дислокации противника и убедитесь в том, что вражеские силы нейтрализованы.
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_stage_infantry_challenge_10_title	Engagement	Применение оружия
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_stage_infantry_challenge_11_description	A vehicle is being sent to the Recruits´ position, make sure all Recruits enter its cargo.	В место дислокации новобранцев отправлено транспортное средство. Убедитесь, что все новобранцы попали на борт.
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_stage_infantry_challenge_11_title	Board Vehicle	Сядьте в технику
languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_stage_infantry_challenge_12_description	Await your Recruits arrival to the Airport.	Ждите прибытия новобранцев в аэропорт.

Loading…

None

String updated in the repository

Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_bootcamp — Russian

English

Russian 17 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

languagemissions_f_bootcamp->str_a3_mp_bootcamp_name

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

apl/addons/languagemissions_f_bootcamp/stringtable.ru.yml, string 607