Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 23% 671 129 779 28 0 0
Afrikaans GPL-3.0 0 0 0 4 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 5 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 14 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 2 0 0
French GPL-3.0 87% 113 240 1,479 43 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 6 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 8 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 9 0 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 3 0 0
Persian GPL-3.0 0 0 0 6 0 0
Polish GPL-3.0 99% 1 2 9 10 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 6 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 2 0 0
Spanish GPL-3.0 99% 1 2 9 20 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 4 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website q4wine.brezblock.org.ua
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository git@github.com:brezerk/q4wine.git
Repository branch master
Last remote commit Minor cleanup (#188) 6b9831c
a1346054 authored 2 months ago
Last commit in Weblate Minor cleanup (#188) 6b9831c
a1346054 authored 2 months ago
Weblate repository https://i18n.brezblock.org.ua/git/q4wine/q4wine/
Filemask src/l10n/q4wine_*.ts
Monolingual base language file src/l10n/q4wine_en.ts

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,096 8,688 53,248
Source 881 543 3,328
Translated 94% 13,310 95% 8,315 95% 50,972
Needs editing 1% 105 1% 172 1% 1,032
Failing checks 1% 170 3% 334 3% 2,127
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 4% 681 2% 201 2% 1,244

Quick numbers

8,688
Hosted words
14,096
Hosted strings
94%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Component unlocked

Q4Wine / q4wine

Component was automatically unlocked as alert was fixed. 6 days ago
User avatar None

Component locked

Q4Wine / q4wine

The component was automatically locked because of an alert. 9 days ago
User avatar None

New alert

Q4Wine / q4wine

Could not update the repository. 9 days ago
User avatar None

Component unlocked

Q4Wine / q4wine

Component was automatically unlocked as alert was fixed. 10 days ago
User avatar None

Component locked

Q4Wine / q4wine

The component was automatically locked because of an alert. 12 days ago
User avatar None

New alert

Q4Wine / q4wine

Could not update the repository. 12 days ago
User avatar None

Rebased repository

Q4Wine / q4wine

Rebased repository 2 months ago
User avatar None

Received repository notification

Q4Wine / q4wine

GitHub: https://github.com/brezerk/q4wine, master 2 months ago
User avatar None

New alert

Q4Wine / q4wine

Broken project website URL 4 months ago
User avatar None

New alert

Q4Wine / q4wine

Broken project website URL 6 months ago
Browse all component changes