Translation status

1,394 Strings 79%
14,722 Words 77%
81,704 Characters 76%

Strings status

Strings Words Characters
1,394 14,722 81,704
All strings Browse Translate Zen
1,110 11,423 62,428
Translated strings Browse Translate Zen
284 3,299 19,276
Unfinished strings Browse Translate Zen
284 3,299 19,276
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 21 115
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1998821941
Project maintainers User avatar brezerk
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask apl/addons/languagemissions_f_epb/stringtable.*.yml
Monolingual base language file apl/addons/languagemissions_f_epb/stringtable.en.yml
Translation file Download apl/addons/languagemissions_f_epb/stringtable.uk.yml
Last change June 6, 2024, 9:30 p.m.
Last change made by Oleksii S. Malakhov
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,394 14,722 81,704
Translated 79% 1,110 77% 11,423 76% 62,428
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 284 22% 3,299 23% 19,276

Quick numbers

14,722
Hosted words
1,394
Hosted strings
79%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+79%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 11 months ago
User avatar brezerk

Translation added

12 months ago
User avatar brezerk

Translation added

12 months ago
User avatar brezerk

Translation added

12 months ago
User avatar brezerk

Translation added

12 months ago
User avatar brezerk

Translation added

12 months ago
User avatar brezerk

Translation added

12 months ago
User avatar brezerk

Translation added

12 months ago
User avatar brezerk

Translation added

12 months ago
User avatar brezerk

Translation added

12 months ago
Browse all translation changes