Ukrainian Language Pack/3den_language — English @ Weblate: To connect entities together, click the <%2>right mouse button<%3> on …

Source string Source string

Key

English

To connect entities together, click the <%2>right mouse button<%3> on an entity, expand the <%2>Connect...<%3> folder and pick a connection type to start the connecting operation.<br />Click the <%2>left mouse button<%3> on the desired target to connect all selected entities to the target. You can also press the <%2>right mouse button<%3> to cancel the operation.

Needs editing

Skip

	Key	English	Actions
	3den_language->str_3den_trigger_attribute_triggerinterval_displayname	Interval
	3den_language->str_3den_trigger_attribute_triggerinterval_tooltip	How frequently the trigger condition is evaluated in seconds.
	3den_language->str_3den_trigger_attribute_type_displayname	Type
	3den_language->str_3den_trigger_attribute_type_tooltip	Trigger type, determines special behavior upon activation.
	3den_language->str_3den_trigger_attribute_voice_displayname	Voice
	3den_language->str_3den_trigger_attribute_voice_tooltip	Sound spoken by the first unit which activated the trigger.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_accesscontextmenu_text	Alternatively, you can click the <%2>right mouse button<%3> on an entity and pick <%2>Attributes<%3> option from the context menu.<br />When multiple entities are selected, attributes will be modified for all of them. This is useful for batch changes, e.g., making multiple characters playable in multiplayer.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_accessdoubleclick_text	Entity attributes can be tweaked in the <%2>Edit Attributes<%3> window. To open it, <%2>double-click<%3> on the entity.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_intro_text	An entity is defined by its attributes. Each entity type has a different set of attributes. Object attributes, for example, can be type, position or health, while the marker is configured by size or color values.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_multi_text	When multiple entities are being edited, an attribute can only be edited if its value is shared by all of them. When it is not, the attribute is disabled and the original values will not be overwritten.<br />If you wish to edit the attribute, enable it using the checkbox on its right. The modified value will be applied to all the selected entities.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_outro_text	Attributes are a cornerstone of the editing process. Also, be sure to check the 'Scenario Attributes' tutorial which will explain how to configure the whole scenario, not only the single entities.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_save_text	The description for each attribute is available in a tooltip when hovering over the attribute's title.<br />The modified values are only saved after pressing <%2>OK<%3>; clicking on <%2>Cancel<%3> will discard all changes.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_specific_text	Some entities, in particular modules and other systems, may have specific attributes unique only to them. They are always shown as the last category called <%2>Entity Specific - [Entity Name]<%3>.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_text	Entity Attributes
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_window_text	Attributes in the <%2>Edit Attributes<%3> window are sorted into categories, each of which can be expanded and collapsed by clicking on their titles. Their state is remembered and restored after returning.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_connect_text	To connect entities together, click the <%2>right mouse button<%3> on an entity, expand the <%2>Connect...<%3> folder and pick a connection type to start the connecting operation.<br />Click the <%2>left mouse button<%3> on the desired target to connect all selected entities to the target. You can also press the <%2>right mouse button<%3> to cancel the operation.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_disconnect_text	To remove an existing connection, hover over the connection line in the scene and press <%2>Delete<%3>. Alternatively, clicking into an empty space while connecting will remove any connection of the selected type.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_group_text	<%10>Grouping<%3><br /><%11>Character %12 Character<%3><br />Characters grouped together become a group with a leader. Subordinates follow the leader and carry out issued orders.<br />Grouping can also be quickly accessed by <%2>holding Ctrl<%3> and dragging a line from one character to another.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_intro_text	Connecting can bind certain entities together and affect their functionality.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_outro_text	This concludes the connecting tutorial.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_randomstart_text	<%10>Setting Random Start<%3><br /><%11>Object %12 Marker<%3><br />When the scenario starts, an object will appear randomly either on its default position, or on the position of any connected marker. Each restart will bring different results.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_show_text	Connections are shown as lines both in the scene and on the map. Each connection type is represented by a different color. Unless selected, the line will be obstructed by the terrain and environmental settings.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_sync_text	<%10>Syncing<%3><br /><%11>Character %12 Object<%3><br />A generic connection without any inherent functionality. Often used by scripted systems. One of the connected entities has to be a character, otherwise the connection will not be recognized once the scenario starts.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_text	Connecting
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_triggerowner_text	<%10>Setting Trigger Owner<%3><br /><%11>Trigger %12 Character<%3><br />Trigger owner changes its activation from being side based (e.g., activated by BLUFOR) to object based (e.g., activated by the owner or its group members).
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_types_text	We will now take a look at the available connection types.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_waypointactivation_text	<%10>Setting Waypoint Activation<%3><br /><%11>Waypoint %12 Trigger<%3><br />A Waypoint will only be completed once all the connected triggers are activated. This is useful, for example, for sending reinforcements once enemy locations are cleared.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_crew_changeseat_text	You can change the seat of a crew member. Click <%2>right mouse button<%3> on the crew member, expand <%2>%10<%3> option and pick the new seat from the list.<br />If someone else is sitting on the desired seat, the crew members will swap seats.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_crew_drag_text	To move a character into a vehicle, <%2>drag it<%3> onto the vehicle's icon or model. If there is no space left, the character will only be moved to the vehicle's position.<br />To move the character out, drag its icon out again.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_crew_dragenemy_text	You will be notified when attempting to drag a character in an enemy vehicle. While it is possible, it can cause problems in the scenario.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_crew_intro_text	Characters can become vehicle crew members, while still being independently editable entities.

	Key	English	Actions
	3den_language->str_3den_trigger_attribute_type_displayname	Type
	3den_language->str_3den_trigger_attribute_type_tooltip	Trigger type, determines special behavior upon activation.
	3den_language->str_3den_trigger_attribute_voice_displayname	Voice
	3den_language->str_3den_trigger_attribute_voice_tooltip	Sound spoken by the first unit which activated the trigger.
	3den_language->STR_3DEN_Trigger_textPlural	Triggers
	3den_language->STR_3DEN_Trigger_textSingular	Trigger
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_accesscontextmenu_text	Alternatively, you can click the <%2>right mouse button<%3> on an entity and pick <%2>Attributes<%3> option from the context menu.<br />When multiple entities are selected, attributes will be modified for all of them. This is useful for batch changes, e.g., making multiple characters playable in multiplayer.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_accessdoubleclick_text	Entity attributes can be tweaked in the <%2>Edit Attributes<%3> window. To open it, <%2>double-click<%3> on the entity.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_intro_text	An entity is defined by its attributes. Each entity type has a different set of attributes. Object attributes, for example, can be type, position or health, while the marker is configured by size or color values.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_multi_text	When multiple entities are being edited, an attribute can only be edited if its value is shared by all of them. When it is not, the attribute is disabled and the original values will not be overwritten.<br />If you wish to edit the attribute, enable it using the checkbox on its right. The modified value will be applied to all the selected entities.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_outro_text	Attributes are a cornerstone of the editing process. Also, be sure to check the 'Scenario Attributes' tutorial which will explain how to configure the whole scenario, not only the single entities.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_save_text	The description for each attribute is available in a tooltip when hovering over the attribute's title.<br />The modified values are only saved after pressing <%2>OK<%3>; clicking on <%2>Cancel<%3> will discard all changes.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_specific_text	Some entities, in particular modules and other systems, may have specific attributes unique only to them. They are always shown as the last category called <%2>Entity Specific - [Entity Name]<%3>.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_text	Entity Attributes
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_attributes_window_text	Attributes in the <%2>Edit Attributes<%3> window are sorted into categories, each of which can be expanded and collapsed by clicking on their titles. Their state is remembered and restored after returning.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_connect_text	To connect entities together, click the <%2>right mouse button<%3> on an entity, expand the <%2>Connect...<%3> folder and pick a connection type to start the connecting operation.<br />Click the <%2>left mouse button<%3> on the desired target to connect all selected entities to the target. You can also press the <%2>right mouse button<%3> to cancel the operation.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_disconnect_text	To remove an existing connection, hover over the connection line in the scene and press <%2>Delete<%3>. Alternatively, clicking into an empty space while connecting will remove any connection of the selected type.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_group_text	<%10>Grouping<%3><br /><%11>Character %12 Character<%3><br />Characters grouped together become a group with a leader. Subordinates follow the leader and carry out issued orders.<br />Grouping can also be quickly accessed by <%2>holding Ctrl<%3> and dragging a line from one character to another.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_intro_text	Connecting can bind certain entities together and affect their functionality.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_outro_text	This concludes the connecting tutorial.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_randomstart_text	<%10>Setting Random Start<%3><br /><%11>Object %12 Marker<%3><br />When the scenario starts, an object will appear randomly either on its default position, or on the position of any connected marker. Each restart will bring different results.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_show_text	Connections are shown as lines both in the scene and on the map. Each connection type is represented by a different color. Unless selected, the line will be obstructed by the terrain and environmental settings.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_sync_text	<%10>Syncing<%3><br /><%11>Character %12 Object<%3><br />A generic connection without any inherent functionality. Often used by scripted systems. One of the connected entities has to be a character, otherwise the connection will not be recognized once the scenario starts.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_text	Connecting
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_triggerowner_text	<%10>Setting Trigger Owner<%3><br /><%11>Trigger %12 Character<%3><br />Trigger owner changes its activation from being side based (e.g., activated by BLUFOR) to object based (e.g., activated by the owner or its group members).
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_types_text	We will now take a look at the available connection types.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_waypointactivation_text	<%10>Setting Waypoint Activation<%3><br /><%11>Waypoint %12 Trigger<%3><br />A Waypoint will only be completed once all the connected triggers are activated. This is useful, for example, for sending reinforcements once enemy locations are cleared.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_crew_changeseat_text	You can change the seat of a crew member. Click <%2>right mouse button<%3> on the crew member, expand <%2>%10<%3> option and pick the new seat from the list.<br />If someone else is sitting on the desired seat, the crew members will swap seats.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_crew_dragenemy_text	You will be notified when attempting to drag a character in an enemy vehicle. While it is possible, it can cause problems in the scenario.
	3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_crew_drag_text	To move a character into a vehicle, <%2>drag it<%3> onto the vehicle's icon or model. If there is no space left, the character will only be moved to the vehicle's position.<br />To move the character out, drag its icon out again.

Loading…

None

String updated in the repository

Ukrainian Language Pack / 3den_language — English

English

English 365 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Ellipsis

The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

3den_language->str_3den_tutorials_editing_sections_connecting_connect_text

Flags

read-only

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

apl/addons/3den_language/stringtable.en.yml, string 944