Ukrainian Language Pack/language_f_gamma — Russian @ Weblate: Motorized Infantry

Zen

Key	English	Russian
language_f_gamma->str_a3_cfgglasses_g_lady_blue0	Ladies Shades	Женские очки
language_f_gamma->str_a3_cfgglasses_g_lady_dark0	Ladies Shades (Sea)	Женские очки (море)
language_f_gamma->str_a3_cfgglasses_g_lady_mirror0	Ladies Shades (Iridium)	Женские очки (иридиум)
language_f_gamma->str_a3_cfgglasses_g_lady_red0	Ladies Shades (Fire)	Женские очки (огонь)
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_armored_oia_tanksection_w0	Special Tank Section	Танковое отделение специального назначения
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_motorized_mtp_oia_motinf_gmgteam0	Motorized GMG Team	Моторизованный расчет автоматического гранатомета
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_motorized_mtp_oia_motinf_mgteam0	Motorized HMG Team	Моторизованный расчет крупнокалиберного пулемета
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_motorized_mtp_oia_motinf_reconpatrol0	Motorized Recon Patrol	Моторизованный разведывательный патруль
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_motorized_mtp_oia_motinf_reconsentry0	Motorized Recon Sentry	Моторизованный разведывательный дозор
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_motorized_mtp_oia_motinf_urbanpatrol0	Motorized Guard Patrol	Моторизованный охраняющий патруль
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_uinfantry0	Guard Infantry	Охраняющая пехота
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_uinfantry_oia_guardsentry0	Guard Sentry	Охраняющий дозор
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_uinfantry_oia_guardsquad0	Guard Squad	Oтделение охраны
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_uinfantry_oia_guardteam0	Guard Patrol	Охраняющий патруль
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_indep_guerilla0	FIA	FIA
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_indep_guerilla_motorized_mtp0	Motorized Infantry	Мотопехота
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_indep_guerilla_motorized_mtp_irg_motinfteam0	Motorized Patrol	Моторизованный патруль
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_indep_guerilla_motorized_mtp_irg_technicals0	Technicals	Техники
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_armored0	Armor	Бронетехника
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_armored_bus_spgplatoon_scorcher0	Artillery SPG Platoon	Взвод САУ Scorcher
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_armored_bus_spgsection_mlrs0	MLRS Section	Отделение РСЗО
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_armored_bus_spgsection_scorcher0	Artillery SPG Section	Отделение САУ Scorcher
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_armored_bus_tankplatoon0	Tank Platoon	Танковый взвод
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_armored_bus_tankplatoon_aa0	Tank Platoon (Combined)	Танковый взвод (сводный)
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_armored_bus_tanksection0	Tank Section	Танковое отделение
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_mechanized_bus_mechinf_aa0	Mechanized Air-defense Squad	Механизированное отделение ПВО
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_mechanized_bus_mechinf_support0	Mechanized Support Squad	Механизированное отделение поддержки
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_motorized_bus_motinf_gmgteam0	Motorized GMG Team	Моторизованный расчет автоматического гранатомета
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_motorized_bus_motinf_mgteam0	Motorized HMG Team	Моторизованный расчет крупнокалиберного пулемета
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_support_bus_support_gmg0	GMG Team	Расчет автоматического гранатомета
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_support_bus_support_mg0	HMG Team	Расчет крупнокалиберного пулемета

Key	English	Russian
language_f_gamma->str_a3_cfgglasses_g_lady_blue0	Ladies Shades	Женские очки
language_f_gamma->str_a3_cfgglasses_g_lady_dark0	Ladies Shades (Sea)	Женские очки (море)
language_f_gamma->str_a3_cfgglasses_g_lady_mirror0	Ladies Shades (Iridium)	Женские очки (иридиум)
language_f_gamma->str_a3_cfgglasses_g_lady_red0	Ladies Shades (Fire)	Женские очки (огонь)
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_armored_oia_tanksection_w0	Special Tank Section	Танковое отделение специального назначения
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_motorized_mtp_oia_motinf_gmgteam0	Motorized GMG Team	Моторизованный расчет автоматического гранатомета
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_motorized_mtp_oia_motinf_mgteam0	Motorized HMG Team	Моторизованный расчет крупнокалиберного пулемета
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_motorized_mtp_oia_motinf_reconpatrol0	Motorized Recon Patrol	Моторизованный разведывательный патруль
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_motorized_mtp_oia_motinf_reconsentry0	Motorized Recon Sentry	Моторизованный разведывательный дозор
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_motorized_mtp_oia_motinf_urbanpatrol0	Motorized Guard Patrol	Моторизованный охраняющий патруль
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_uinfantry0	Guard Infantry	Охраняющая пехота
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_uinfantry_oia_guardsentry0	Guard Sentry	Охраняющий дозор
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_uinfantry_oia_guardsquad0	Guard Squad	Oтделение охраны
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_east_opf_f_uinfantry_oia_guardteam0	Guard Patrol	Охраняющий патруль
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_indep_guerilla0	FIA	FIA
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_indep_guerilla_motorized_mtp0	Motorized Infantry	Мотопехота
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_indep_guerilla_motorized_mtp_irg_motinfteam0	Motorized Patrol	Моторизованный патруль
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_indep_guerilla_motorized_mtp_irg_technicals0	Technicals	Техники
language_f_gamma->STR_A3_cfggroups_uavteam_attackUAV	Attack UAV Team	Расчет ударного БПА
language_f_gamma->STR_A3_cfggroups_uavteam_attackUGV	Attack UGV Team	Расчет наземного ударного БПА
language_f_gamma->STR_A3_cfggroups_uavteam_reconUAV	Recon UAV Team	Расчет разведывательного БПА
language_f_gamma->STR_A3_cfggroups_uavteam_reconUGV	Recon UGV Team	Расчет наземного разведывательного БПА
language_f_gamma->STR_A3_cfggroups_uavteam_smallUAV	Small UAV Team	Расчет малого БПА
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_armored0	Armor	Бронетехника
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_armored_bus_spgplatoon_scorcher0	Artillery SPG Platoon	Взвод САУ Scorcher
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_armored_bus_spgsection_mlrs0	MLRS Section	Отделение РСЗО
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_armored_bus_spgsection_scorcher0	Artillery SPG Section	Отделение САУ Scorcher
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_armored_bus_tankplatoon0	Tank Platoon	Танковый взвод
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_armored_bus_tankplatoon_aa0	Tank Platoon (Combined)	Танковый взвод (сводный)
language_f_gamma->str_a3_cfggroups_west_blu_f_armored_bus_tanksection0	Tank Section	Танковое отделение

Loading…

None

String updated in the repository

Ukrainian Language Pack / language_f_gamma — Russian

English

Russian 10 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Motorized”

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

language_f_gamma->str_a3_cfggroups_indep_guerilla_motorized_mtp0

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

apl/addons/language_f_gamma/stringtable.ru.yml, string 178