Ukrainian Language Pack/languagemissions_f_aow — Russian @ Weblate: Lieutenant Castell

Zen

Key	English	Russian
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_lzchoctaw_marker	LZ Choctaw	ВПП Чокто
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_lzgarrano_marker	LZ Garrano	ВПП Гаррано
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_map_desc	Note the exact location of surrendering forces on your map.	Отметьте точное местоположение сдавшихся бойцов на своей карте.
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_map_title	Mark AAF Position	Отметьте позиции AAF
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_mission_desc	Encounter the challenges of future conflict, protect cultural property, and manage International Humanitarian Law in action.	Решайте будущие конфликты, защищайте культурные ценности и применяйте международное гуманитарное право на практике.
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_mission_name	Cultural Property	Культурные ценности
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_move_desc	Rendezvous with FIA guerrillas at <marker name ='BIN_mrk_PointCharlie'>Point Charlie</marker>.	Встретьтесь с партизанами FIA в <marker name ='BIN_mrk_PointCharlie'>точке Чарли</marker>.
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_move_marker	Move	Двигаться
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_move_title	Move to Point Charlie	Встреча в точке Чарли
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_name_castell	Castell	Кастель
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_name_dixon	Dixon	Диксон
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_name_hepworth	Hepworth	Хепуорт
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_name_martinez	Martinez	Мартинес
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_name_pilot	Pilot	Пилот
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_name_taylor	Taylor	Тэйлор
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerank_castell	Lieutenant Castell	Лейтенант Кастель
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerank_dixon	Private Dixon	Рядовой Диксон
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerank_hepworth	Captain Hepworth	Капитан Хепуорт
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerank_martinez	Private Martinez	Рядовой Мартинес
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerank_taylor	Sergeant Taylor	Сержант Тэйлор
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerankabbrev_castell	Lt. Castell	Лейтенант Кастель
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerankabbrev_dixon	Pvt. Dixon	Рядовой Диксон
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerankabbrev_hepworth	Cpt. Hepworth	Капитан Хепуорт
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerankabbrev_martinez	Pvt. Martinez	Рядовой Мартинес
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerankabbrev_taylor	Sgt. Taylor	Сержант Тэйлор
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_painting_desc	Check the black van in the convoy for the stolen painting.	Проверьте, не спрятана ли украденная картина в черном фургоне.
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_painting_marker	SEARCH	ИСКАТЬ
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_painting_title	Recover Cultural Property	Спасение культурной ценности
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_pointcharlie_marker	Point Charlie	Точка Чарли
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_pointdelta_marker	Point Delta	Точка Дельта
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_sniper_desc	Locate the position of the enemy sniper and help eliminate the threat.	Определите местоположение вражеского снайпера и помогите устранить угрозу.

Key	English	Russian
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_mission_desc	Encounter the challenges of future conflict, protect cultural property, and manage International Humanitarian Law in action.	Решайте будущие конфликты, защищайте культурные ценности и применяйте международное гуманитарное право на практике.
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_mission_name	Cultural Property	Культурные ценности
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_move_desc	Rendezvous with FIA guerrillas at <marker name ='BIN_mrk_PointCharlie'>Point Charlie</marker>.	Встретьтесь с партизанами FIA в <marker name ='BIN_mrk_PointCharlie'>точке Чарли</marker>.
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_move_marker	Move	Двигаться
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_move_title	Move to Point Charlie	Встреча в точке Чарли
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_name_castell	Castell	Кастель
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_name_dixon	Dixon	Диксон
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_name_hepworth	Hepworth	Хепуорт
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_name_martinez	Martinez	Мартинес
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_name_pilot	Pilot	Пилот
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerankabbrev_castell	Lt. Castell	Лейтенант Кастель
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerankabbrev_dixon	Pvt. Dixon	Рядовой Диксон
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerankabbrev_hepworth	Cpt. Hepworth	Капитан Хепуорт
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerankabbrev_martinez	Pvt. Martinez	Рядовой Мартинес
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerankabbrev_taylor	Sgt. Taylor	Сержант Тэйлор
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerank_castell	Lieutenant Castell	Лейтенант Кастель
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerank_dixon	Private Dixon	Рядовой Диксон
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerank_hepworth	Captain Hepworth	Капитан Хепуорт
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerank_martinez	Private Martinez	Рядовой Мартинес
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerank_taylor	Sergeant Taylor	Сержант Тэйлор
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_name_taylor	Taylor	Тэйлор
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_painting_desc	Check the black van in the convoy for the stolen painting.	Проверьте, не спрятана ли украденная картина в черном фургоне.
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_painting_marker	SEARCH	ИСКАТЬ
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_painting_title	Recover Cultural Property	Спасение культурной ценности
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_pointcharlie_marker	Point Charlie	Точка Чарли
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_pointdelta_marker	Point Delta	Точка Дельта
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_sniper_desc	Locate the position of the enemy sniper and help eliminate the threat.	Определите местоположение вражеского снайпера и помогите устранить угрозу.
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_sniper_title	Neutralize Sniper	Нейтрализуйте снайпера
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_sofia_title	Secure Sofia	Зачистите Софию
languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_titlecard_showcase_subtitle_01	CULTURAL HERITAGE	КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ

Loading…

None

String updated in the repository

Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_aow — Russian

English

Russian 17 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Lt. Castell”

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

languagemissions_f_aow->str_a3_showcase_future_namerank_castell

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

apl/addons/languagemissions_f_aow/stringtable.ru.yml, string 502