Ukrainian Language Pack/language_f — Ukrainian @ Weblate: Skyfire

Zen

Key	English	Ukrainian
language_f->str_a3_cfgmagazines_100rnd_65x39_caseless_mag0	6.5 mm 100Rnd Sand Mag	Піщаний магазин, 100 наб. 6,5 мм
language_f->str_a3_cfgmagazines_100rnd_65x39_caseless_mag_tracer0	6.5 mm 100Rnd Tracer Sand Mag	Піщаний магазин, 100 трас. наб. 6,5 мм
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_cluster0	Cluster Shells	Касетні снаряди
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_guided0	Guided	Керована
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_guided_dns	Guided	Керована
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_lg0	Laser Guided	Лаз. наведення
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_lg_dns	Laser Guided	З лазерним наведенням
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_mine0	Mine Cluster	Касетна міна
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_mine_dns	Mine Cluster	Касетна міна
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_smoke0	Smoke (White)	Дим (білий)
language_f->str_a3_cfgmagazines_12rnd_230mm_rockets0	230 mm Rocket	230 мм ракета
language_f->str_a3_cfgmagazines_12rnd_230mm_rockets_cluster0	230 mm Cluster Rocket	230 мм касетна ракета
language_f->str_a3_cfgmagazines_12rnd_pg_missiles0	DAGR	DAGR
language_f->str_a3_cfgmagazines_12rnd_pg_missiles1	Type: ATGM<br />Rounds: 12<br />Used in: Ka-60	Тип: ПТКР<br />Кіл-ть: 12<br />Використання: Ка-60
language_f->str_a3_cfgmagazines_12rnd_pg_missiles_dns	HE	ОФ
language_f->str_a3_cfgmagazines_14rnd_80mm_rockets0	Skyfire	Skyfire
language_f->str_a3_cfgmagazines_14rnd_80mm_rockets_dns	AG	П-З
language_f->str_a3_cfgmagazines_16rnd_9x21_green_mag0	9 mm 16Rnd Reload Tracer (Green) Mag	Магазин, 16 наб. з остан. трас. 9 мм (зелені)
language_f->str_a3_cfgmagazines_16rnd_9x21_mag0	9 mm 16Rnd Mag	Магазин, 16 наб. 9 мм
language_f->str_a3_cfgmagazines_16rnd_9x21_mag1	Caliber: 9x21 mm<br />Rounds: 16<br />Used in: PDW2000, P07, ROOK-40	Калібр: 9x21 мм<br />Кіл-ть: 16<br />Використання: PDW2000, P07, Rook-40
language_f->str_a3_cfgmagazines_16rnd_9x21_red_mag0	9 mm 16Rnd Reload Tracer (Red) Mag	Магазин, 16 наб. з остан. трас. 9 мм (червоні)
language_f->str_a3_cfgmagazines_16rnd_9x21_yellow_mag0	9 mm 16Rnd Reload Tracer (Yellow) Mag	Магазин, 16 наб. з остан. трас. 9 мм (жовті)
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_he_grenade_shell0	40 mm HE Grenade Round	40 мм ОФ граната
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_he_grenade_shell1	Type: High Explosive Grenade Round<br />Caliber: 40 mm<br />Rounds: 1<br />Used in: EGLM, 3GL	Тип: ОФ граната<br />Калібр: 40 мм<br />Кіл-ть: 1<br />Використання: EGLM, 3GL
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_he_grenade_shell_dns	HE Grenade	ОФ граната
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_smoke_grenade_shell0	Smoke Round (White)	Димовий снаряд (білий)
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_smoke_grenade_shell1	Type: Smoke Round - White<br />Rounds: 1<br />Used in: EGLM, 3GL	Тип: Димовий снаряд - білий<br />Кіл-ть: 1<br />Використання: EGLM, 3GL
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_smokeblue_grenade_shell0	Smoke Round (Blue)	Димовий снаряд (синій)
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_smokeblue_grenade_shell1	Type: Smoke Round - Blue<br />Rounds: 1<br />Used in: EGLM, 3GL	Тип: Димовий снаряд - синій<br />Кіл-ть: 1<br />Використання: EGLM, 3GL
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_smokegreen_grenade_shell0	Smoke Round (Green)	Димовий снаряд (зелений)
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_smokegreen_grenade_shell1	Type: Smoke Round - Green<br />Rounds: 1<br />Used in: EGLM, 3GL	Тип: Димовий снаряд - зелений<br />Кіл-ть: 1<br />Використання: EGLM, 3GL

Key	English	Ukrainian
language_f->str_a3_cfgmagazines_100rnd_65x39_caseless_mag0	6.5 mm 100Rnd Sand Mag	Піщаний магазин, 100 наб. 6,5 мм
language_f->str_a3_cfgmagazines_100rnd_65x39_caseless_mag_tracer0	6.5 mm 100Rnd Tracer Sand Mag	Піщаний магазин, 100 трас. наб. 6,5 мм
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_cluster0	Cluster Shells	Касетні снаряди
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_guided0	Guided	Керована
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_guided_dns	Guided	Керована
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_lg0	Laser Guided	Лаз. наведення
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_lg_dns	Laser Guided	З лазерним наведенням
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_mine0	Mine Cluster	Касетна міна
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_mine_dns	Mine Cluster	Касетна міна
language_f->str_a3_cfgmagazines_10rnd_120mm_mo_smoke0	Smoke (White)	Дим (білий)
language_f->str_a3_cfgmagazines_12rnd_230mm_rockets0	230 mm Rocket	230 мм ракета
language_f->str_a3_cfgmagazines_12rnd_230mm_rockets_cluster0	230 mm Cluster Rocket	230 мм касетна ракета
language_f->str_a3_cfgmagazines_12rnd_pg_missiles0	DAGR	DAGR
language_f->str_a3_cfgmagazines_12rnd_pg_missiles1	Type: ATGM<br />Rounds: 12<br />Used in: Ka-60	Тип: ПТКР<br />Кіл-ть: 12<br />Використання: Ка-60
language_f->str_a3_cfgmagazines_12rnd_pg_missiles_dns	HE	ОФ
language_f->str_a3_cfgmagazines_14rnd_80mm_rockets0	Skyfire	Skyfire
language_f->str_a3_cfgmagazines_14rnd_80mm_rockets_dns	AG	П-З
language_f->str_a3_cfgmagazines_16rnd_9x21_green_mag0	9 mm 16Rnd Reload Tracer (Green) Mag	Магазин, 16 наб. з остан. трас. 9 мм (зелені)
language_f->str_a3_cfgmagazines_16rnd_9x21_mag0	9 mm 16Rnd Mag	Магазин, 16 наб. 9 мм
language_f->str_a3_cfgmagazines_16rnd_9x21_mag1	Caliber: 9x21 mm<br />Rounds: 16<br />Used in: PDW2000, P07, ROOK-40	Калібр: 9x21 мм<br />Кіл-ть: 16<br />Використання: PDW2000, P07, Rook-40
language_f->str_a3_cfgmagazines_16rnd_9x21_red_mag0	9 mm 16Rnd Reload Tracer (Red) Mag	Магазин, 16 наб. з остан. трас. 9 мм (червоні)
language_f->str_a3_cfgmagazines_16rnd_9x21_yellow_mag0	9 mm 16Rnd Reload Tracer (Yellow) Mag	Магазин, 16 наб. з остан. трас. 9 мм (жовті)
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_he_grenade_shell0	40 mm HE Grenade Round	40 мм ОФ граната
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_he_grenade_shell1	Type: High Explosive Grenade Round<br />Caliber: 40 mm<br />Rounds: 1<br />Used in: EGLM, 3GL	Тип: ОФ граната<br />Калібр: 40 мм<br />Кіл-ть: 1<br />Використання: EGLM, 3GL
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_he_grenade_shell_dns	HE Grenade	ОФ граната
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_smokeblue_grenade_shell0	Smoke Round (Blue)	Димовий снаряд (синій)
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_smokeblue_grenade_shell1	Type: Smoke Round - Blue<br />Rounds: 1<br />Used in: EGLM, 3GL	Тип: Димовий снаряд - синій<br />Кіл-ть: 1<br />Використання: EGLM, 3GL
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_smokegreen_grenade_shell0	Smoke Round (Green)	Димовий снаряд (зелений)
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_smokegreen_grenade_shell1	Type: Smoke Round - Green<br />Rounds: 1<br />Used in: EGLM, 3GL	Тип: Димовий снаряд - зелений<br />Кіл-ть: 1<br />Використання: EGLM, 3GL
language_f->str_a3_cfgmagazines_1rnd_smoke_grenade_shell0	Smoke Round (White)	Димовий снаряд (білий)

Loading…

None

String updated in the repository

Ukrainian Language Pack / language_f — Ukrainian

English

Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Ukrainian
Skyfire	Skyfire	Ukrainian Language Pack

String information

Key

language_f->str_a3_cfgmagazines_14rnd_80mm_rockets0

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

apl/addons/language_f/stringtable.uk.yml, string 778