Ukrainian Language Pack

language_f_curator

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	37	0	0

	Russian CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

	Ukrainian CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1998821941
Project maintainers	brezerk
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`apl/addons/language_f_curator/stringtable.*.yml`
Monolingual base language file	`apl/addons/language_f_curator/stringtable.en.yml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,499		15,336		97,098
Source		833		5,112		32,366
Translated	100%	2,499	100%	15,336	100%	97,098
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	33%	833	33%	5,112	33%	32,366
Failing checks	1%	37	3%	465	3%	3,418
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

15,336

Hosted words

2,499

Hosted strings

100%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert Ukrainian Language Pack / language_f_curator	Broken project website URL 6 days ago
chyarik Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_curator — Ukrainian	English Admin debug console Ukrainian 5 characters edited Current translation Translated Адмін консоль ~~знева~~налагодження 2 months ago
chyarik Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_curator — Ukrainian	English Form a squad, head into battle, and engage in truly <t color='%1'>dynamic combat</t>. As one of Zeus' subjects, you need to react to varied objectives, and adapt to <t color='%1'>unscripted events</t> on a <t color='%1'>constantly-evolving battlefield</t>. Improvisation is your key to success. Ukrainian 2 characters edited Current translation Translated Сформуйте загін, вирушайте в бій, і зануртесь ув атмосферу справжнього <t color='%1'>динамічного бою</t>. Вам, як одному з помічників Zeus, потрібно буде реагувати на різноманітні ситуації та адаптуватися до <t color='%1'>динамічних подій</t> на <t color='%1'>стрімкому полі битви</t> t>. Імпровізація - це ваш ключ до успіху. 2 months ago
chyarik Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_curator — Ukrainian	English Assume the role of <t color='%1'>Game Master</t> and curate the experience of other Arma 3 players. Wielding an intuitive <t color='%1'>real-time editor</t>, you can <t color='%1'>manipulate</t> and <t color='%1'>expand</t> multiplayer scenarios <t color='%1'>on-the-fly</t>, and create a surprising flow of challenges for the soldiers on the ground. Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated Візьміть на себе роль <t color='%1'>Майстра гри</t> і створюйте завдання іншим гравцям у Arma 3. Маючи інтуїтивно зрозумілий <t color='%1'>редактор реального часу</t>, ви можете <t color='%1'>~~маніпулю~~керувати</t> та <t color='%1'>розширювати</t> t> сценарії мережевої гри <t color='%1'>на льоту</t> що б створити дивовижний потік випробувань. 2 months ago
chyarik New contributor Ukrainian Language Pack / language_f_curator — Ukrainian	New contributor 2 months ago
None Component unlocked Ukrainian Language Pack / language_f_curator	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 months ago
None Component locked Ukrainian Language Pack / language_f_curator	The component was automatically locked because of an alert. 3 months ago
None New alert Ukrainian Language Pack / language_f_curator	Could not update the repository. 3 months ago
None Component unlocked Ukrainian Language Pack / language_f_curator	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 months ago
None Component locked Ukrainian Language Pack / language_f_curator	The component was automatically locked because of an alert. 3 months ago

Browse all component changes