Ukrainian Language Pack

language_f_jets

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

	Russian CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

	Ukrainian CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1998821941
Project maintainers	brezerk
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`apl/addons/language_f_jets/stringtable.*.yml`
Monolingual base language file	`apl/addons/language_f_jets/stringtable.en.yml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		813		7,248		48,435
Source		271		2,416		16,145
Translated	100%	813	100%	7,248	100%	48,435
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	33%	271	33%	2,416	33%	16,145
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	4
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

7,248

Hosted words

813

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-09-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-09-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

brezerk Resource update Ukrainian Language Pack / language_f_jets — Ukrainian	The "`apl/addons/language_f_jets/stringtable.uk.yml`" file was changed. a month ago
brezerk Committed changes Ukrainian Language Pack / language_f_jets — Ukrainian	Committed changes a month ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_jets — Ukrainian	English You are using premium content. Purchase Arma 3 Jets to remove the message. Ukrainian 1 character edited Current translation Translated Ви використовуєте платний вміст. Придбайте доповнення Arma 3 Jets, щоб прибрати це повідомлення. a month ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_jets — Ukrainian	English <br /><br /><t color='#999999'>This content is exclusive to Arma 3 Jets DLC.<br />Press <t /><t color='#19d3ff'>Left Shift + P<t /><t color='#999999'> to open the store page for more information.<t /> Ukrainian 35 characters edited Current translation Translated <br /><br /><t color='#999999'> Цей вміст ~~ексклюзивний для~~є частиною платного доповнення Arma 3 Jets.<br />Натисніть <t /><t color='#19d3ff'>Лівий Shift + P<t /><t color='#999999'>, щоб відкрити сторінку крамниці для ~~детальної інформації~~подробиць.<t /> a month ago
brezerk Committed changes Ukrainian Language Pack / language_f_jets — Ukrainian	Committed changes a month ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_jets — Ukrainian	English This content is part of Jets DLC. Purchase it to enter this vehicle as crew. Ukrainian 28 characters edited Current translation Translated Цей вміст є частиною доповнення Jets. Придбайте його, щоб ~~увійти в цей~~зайняти місце в цьому транспортнийому зас~~іб як екіпаж~~обі. a month ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_jets — Ukrainian	English This content is part of Jets DLC. Purchase it to enter this vehicle as crew. Ukrainian 28 characters edited Current translation Translated Цей вміст є частиною доповнення Jets. Придбайте його, щоб ~~увійти в цей~~зайняти місце в цьому транспортнийому зас~~іб як екіпаж~~обі. a month ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_jets — Ukrainian	English While military aircraft can strike fast, hard and precisely, they are relatively fragile.%1Several hits into their engines, flaps, or elevators will make the aircraft hard or impossible to operate, forcing their crew to return for repairs or bail out from their uncontrollable machine. Ukrainian 22 characters edited Current translation Translated Хоча військова авіація може наносити швидкі, сильні та точні удари, вона відносно вразлива.%1Кілька попадань в двигун, закрилки або рулі висоти зроблять літак важким в керуванні, або некерованим, що заставить екіпаж повернутися для ремонту або катапультуватися ~~з некерованого літака~~. a month ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_jets — Ukrainian	English You are using premium content. Purchase Arma 3 Jets to remove the message. Ukrainian 11 characters edited Translated Ви використовуєте платний вміст. Придбайте доповнення Arma 3 Jets щоб прибрати це повідомлення. a month ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_jets — Ukrainian	English This content is part of the non-owned Jets DLC. Please purchase it to use this weapon. Ukrainian 14 characters edited Current translation Translated Цей вміст є частиною не придбаного доповнення Jets ~~DLC~~. Будь ласка придбайте його, щоб використовувати це озброєння. a month ago

Browse all component changes