Ukrainian Language Pack/language_f_mp_mark

Translation status

228	Strings		100%	Browse Translate
1,474	Words		100%	Browse Translate

Strings status

228		All strings — 1,474 words	Browse Translate Zen
228		Translated strings — 1,474 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
languagemissions_f_epc GPL-3.0	0%	949	9,371	55,119	949	0	0	0

languagemissions_f_epa CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

language_f_oldman CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

language_f_argo CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	4	0	0

language_f_epc CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

language_f_kart CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

language_f_exp CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	2	0	0

language_f_sams CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

language_f_gamma CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

language_f_patrol CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1998821941
Project maintainers	brezerk
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`apl/addons/language_f_mp_mark/stringtable.*.yml`
Monolingual base language file	`apl/addons/language_f_mp_mark/stringtable.en.yml`
Translation file	Download `apl/addons/language_f_mp_mark/stringtable.uk.yml`
Last change	April 1, 2024, 9:19 a.m.
Last author	Oleksii S. Malakhov

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		228		1,474		8,797
Translated	100%	228	100%	1,474	100%	8,797
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,474

Hosted words

228

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

Contributors

—

brezerk Committed changes Ukrainian Language Pack / language_f_mp_mark — Ukrainian	Committed changes 2 weeks ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_mp_mark — Ukrainian	English Raid the AAF outpost and retrieve any intel you find. Ukrainian 12 characters edited Current translation Translated Атакуйте ~~форпост~~сторожову заставу AAF та витягніть всю інформацію, яку знайдете. 2 weeks ago
brezerk Committed changes Ukrainian Language Pack / language_f_mp_mark — Ukrainian	Committed changes 6 months ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_mp_mark — Ukrainian	English Unassign Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated ~~Відміни~~Скасувати призначення 6 months ago
brezerk Committed changes Ukrainian Language Pack / language_f_mp_mark — Ukrainian	Committed changes 8 months ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_mp_mark — Ukrainian	English Establish FOB<br/>* Establishing your FOB first will give you an advantage against the enemy forces<br/>* Vehicles respawn at the FOB when destroyed<br/><br/>Download Intel<br/>* Plan to approach Download Intel objectives carefully but quickly, or the enemy might get there first, destroy the Intel, and you won't be able to download<br/>* After downloading Intel from an objective, try to destroy to prevent the opposing side from downloading it themselves<br/>* Use the Dynamic Groups (Press U) to split in teams, and cover multiple objectives at the same time<br/><br/>Secure Schematics<br/>* If your team needs to prevent the opposing team from uploading the schematics make sure to set up good defenses at the enemy upload site<br/>* Hunting the carrier can be a good approach, but remember not to leave the enemy's upload site unprotected<br/>* If your team needs to upload the schematics, make sure to protect the Carrier at all times, the success of the operation is in his hands<br/><br/>Carrier<br/>* When carrying the schematics, if you are on the open, you are visible to the enemy<br/>* Try to move through buildings, trees and other structures so the enemy is not able to pinpoint your current location<br/>* Friendly forces are always able to track the carrier's location Ukrainian 2 characters edited Current translation Translated Розгорніть БПР<br/>* Розгортання БПР першим, дасть вам перевагу над супротивником<br/>* Техніка відроджується в БПР у разі її знищення<br/><br/>Завантажте інформацію<br/>* Плануйте наблизитися до цілей завантаження обережно, але швидко - інакше противник зможе дістатися першим і знищити інформацію, так що ви не зможете її завантажити<br/>* Після завантаження інформації з мети намагайтеся знищити її, щоб противник в свою чергу не зміг її завантажити<br/>* Використовуйте динамічні групи (натисніть U ), щоб розділити всю групу і дістатися до кількох цілей одночасно.<br/><br/>Захопіть схеми<br/>* Якщо вашій групі потрібно завадити противнику передати схеми, створіть хорошу оборону в місці ворожої передачі<br/>* Полювання за носієм – хороша ідея, але не залишайте місце ворожої передачі без захисту<br/>* Якщо вашій групі треба передати схеми, то завжди захищайте кур'єра: успіх операції в його руках<br/><br/>Кур'єри<br/>* Вас бачить противник, коли ви їдете відкритою місцевістю<br/>* Намагайтеся рухатися серед будівель, дерев та інших споруд, щоб противник не міг визначити ваше поточне місцезнаходження<br/>* Союзники завжди можуть відстежувати місцезнаходження кур'єру 8 months ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_mp_mark — Ukrainian	English End Game - Objective Randomizer Ukrainian 13 characters edited Current translation Translated Кінець гри - ~~Рандомізатор~~Випадкові цілейі для гри 8 months ago
brezerk Resource update Ukrainian Language Pack / language_f_mp_mark — Ukrainian	The "`apl/addons/language_f_mp_mark/stringtable.uk.yml`" file was changed. 10 months ago
brezerk Resource update Ukrainian Language Pack / language_f_mp_mark — Ukrainian	The "`apl/addons/language_f_mp_mark/stringtable.uk.yml`" file was changed. 10 months ago
None Resource update Ukrainian Language Pack / language_f_mp_mark — Ukrainian	File `apl/addons/language_f_mp_mark/stringtable.uk.yml` was added. a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

228	File in original format as translated in the repository	YAML file
228	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-20 AND state:<=needs-editing`	Add

Ukrainian Language Pack

language_f_mp_mark

Ukrainian

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search