Overview

Project website steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1998821941
Project maintainers User avatar brezerk
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask apl/addons/language_f_orange/stringtable.*.yml
Monolingual base language file apl/addons/language_f_orange/stringtable.en.yml
Translation file Download apl/addons/language_f_orange/stringtable.ru.yml
Last change Aug. 4, 2023, 10:47 a.m.
Last author Oleksii S. Malakhov

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 823 7,221 47,499
Translated 100% 823 100% 7,221 100% 47,499
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 24 4% 351 4% 2,305
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 824 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

7,221
Hosted words
823
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Russian

The "apl/addons/language_f_orange/stringtable.ru.yml" file was changed. 8 months ago
User avatar None

Committed changes

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Russian

Committed changes 9 months ago
User avatar brezerk

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Russian

Above all, this DLC set out to add assets and content, but we have also done some modest <t color='%1'>feature extensions</t> and improvements during its development, free for everyone, of course:
Перш за все цережде всего, это доповненнялнение включаєет нові об’єкти та вміст, однак у процесі розробые предметы и контент, однако в ходе разработки миы такоже додабавили невеликібольшие <t color='%1'>особливості ігрового процесу</t> та покращення, які, звичайно, доступні безкоштовногеймплейные особенности</t> и улучшения, которые, конечно же, бесплатны для всіех игравціоков:
9 months ago
User avatar brezerk

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Russian

Above all, this DLC set out to add assets and content, but we have also done some modest <t color='%1'>feature extensions</t> and improvements during its development, free for everyone, of course:
Прежде всего, этоерш за все це дополнениевнення включаетє новые предметы и контент, однако в ходе разработі об’єкти та вміст, однак у процесі розробки мыи такоже добавидали небольшиевеликі <t color='%1'>геймплейные особенности</t> и улучшения, которые, конечно же, бесплатныособливості ігрового процесу</t> та покращення, які, звичайно, доступні безкоштовно для всеіх игрокоавців:
9 months ago
User avatar brezerk

New contributor

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Russian

New contributor 9 months ago
User avatar None

Resource update

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Russian

File apl/addons/language_f_orange/stringtable.ru.yml was added. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Russian

Van Tire (Rim, Transport)
Шина грузовика (обод, транспорт)
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Russian

Van Tire (Spare)
Шина грузовика (запасная)
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Russian

Van Tire
Шина грузовика
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Russian

Van Tire (Rim, Cargo)
Шина грузовика (обод, грузовик)
10 months ago
Browse all translation changes