Translation status

823 Strings 100%
Browse Translate
7,221 Words 100%

Strings status

823
All strings — 7,221 words Browse Translate Zen
823
Translated strings — 7,221 words Browse Translate Zen
21
Translated strings with dismissed checks — 72 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
languagemissions_f_epc GPL-3.0 0% 949 9,371 55,119 949 0 0 0
languagemissions_f_epa CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_oldman CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_argo CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 4 0 0
language_f_epc CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_kart CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_exp CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 2 0 0
language_f_sams CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_gamma CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_patrol CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1998821941
Project maintainers User avatar brezerk
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask apl/addons/language_f_orange/stringtable.*.yml
Monolingual base language file apl/addons/language_f_orange/stringtable.en.yml
Translation file Download apl/addons/language_f_orange/stringtable.uk.yml
Last change Aug. 12, 2023, 5:11 p.m.
Last author Oleksii S. Malakhov

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 823 7,221 47,499
Translated 100% 823 100% 7,221 100% 47,499
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 825 changes 0 changes 0 changes 0 changes 929 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

7,221
Hosted words
823
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Ukrainian

The "apl/addons/language_f_orange/stringtable.uk.yml" file was changed. 8 months ago
User avatar None

Committed changes

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Ukrainian

Committed changes 8 months ago
User avatar brezerk

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Ukrainian

Always keep these basic rules in mind:%1%2 Fight only <t %5>combatants</t>.%1%2 Attack only <t %5>military targets</t>.%1%2 <t %5>Spare civilian</t> persons and objects.%1%2 <t %5>Limit destruction</t> to what your mission requires.
Завжди пам’ятайте про ці основні правила:%1%2 Вступайте в бій лише з <t %5>комбатантами</t>.%1%2 Атакуйте лише <t %5>військові цілі</t>.%1%2 <t % 5>Не вбивайте цивільних</t> людей і не атакуйте цивільні об'єкти.%1%2 <t %5>Обмежте побічний збиток</t> до мінімуму, який вимагає ваша місіе завдання.
8 months ago
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Ukrainian

The "apl/addons/language_f_orange/stringtable.uk.yml" file was changed. 8 months ago
User avatar brezerk

Committed changes

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Ukrainian

Committed changes 8 months ago
User avatar brezerk

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Ukrainian

This item is part of Laws of War DLC. Please purchase the DLC to use it.
Цей предмевміст є частиною не придбаного доповнення Laws of War. Будь ласка, придбайте доповненняйого, щоб використовувати його.
8 months ago
User avatar brezerk

New translation

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Ukrainian

Van Tire (Rim, Transport)
Шина для фургона (обід, транспорт)
8 months ago
User avatar brezerk

New translation

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Ukrainian

Van Tire (Spare)
Шина для фургона (запасна)
8 months ago
User avatar brezerk

New translation

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Ukrainian

Van Tire
Шина для фургона
8 months ago
User avatar brezerk

New translation

Ukrainian Language Pack / language_f_orange — Ukrainian

Van Tire (Rim, Cargo)
Шина для фургона (обід, вантажівка)
8 months ago
Browse all translation changes