Ukrainian Language Pack

language_f_beta

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

	Russian CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

	Ukrainian CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1998821941
Project maintainers	brezerk
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`apl/addons/language_f_beta/stringtable.*.yml`
Monolingual base language file	`apl/addons/language_f_beta/stringtable.en.yml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,748		15,804		96,576
Source		916		5,268		32,192
Translated	100%	2,748	100%	15,804	100%	96,576
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	33%	916	33%	5,268	33%	32,192
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

15,804

Hosted words

2,748

Hosted strings

100%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert Ukrainian Language Pack / language_f_beta	Broken project website URL 6 days ago
chyarik Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian	English APC (Armored Personnel Carrier) vehicles are used to deploy soldiers and to exfiltrate them away from a battlezone. The AMV-7 Marshall has a mounted 40 mm CTWS cannon and a coaxial M200 light machine gun. The vehicle is designed to sustain damage from mines and to quickly get to a designated position even in rough terrain or over water. Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated БТР (бронетранспортери) використовуються для розгортання солдатів та їх евакуації подалі від зони бойових дій. БТР-7 Marshall має встановлену 40-мм CTWS гармату і ~~коаксіаль~~спарений легкий кулемет M200. Машина розроблена для того, щоб витримувати пошкодження від мін і швидко діставатись до визначеного місця навіть на пересічній місцевості або по воді. 2 months ago
chyarik Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian	English A multi-purpose successor to the Mi-24, the Mi-48 Kajman (BLUFOR designation "Hornet") is a large gunship and attack helicopter with troop transport capacity for 8 passengers. The front part of the helicopter is based on the Mi-28 attack helicopter, but the hull is modified for passenger transport. The Kajman has a coaxial rotor providing increased stability. It is armed with a 30mm three-barrel Minigun, unguided Skyfire rockets and guided Skalpel AT missiles. Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated Багатоцільовий спадкоємець Мі-24, Мі-48 Kajman (за класифікацією BLUFOR "Hornet") - це великий ґаншип та ударний гелікоптер з відсіком для перевезення військ на 8 пасажирів. Передня частина гелікоптера базується на ударному вертольоті Ми-28, але корпус було модифіковано для пасажирських перевезень. Kajman має ~~коаксіаль~~спарений ротор, що забезпечує підвищену стабільність. Гелікоптер озброєний 30-мм триствольною міні-пушкою, некерованими ракетами Skyfire та керованими протитанковими ракетами Skalpel. 2 months ago
chyarik Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian	English Close Ukrainian 4 characters edited Current translation Translated Ближня ~~дал~~відст. 2 months ago
chyarik Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian	English Far Ukrainian 4 characters edited Current translation Translated Макс. ~~дал~~відст. 2 months ago
chyarik Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian	English Medium Ukrainian 4 characters edited Current translation Translated Середня ~~дал~~відст. 2 months ago
chyarik New contributor Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian	New contributor 2 months ago
None Component unlocked Ukrainian Language Pack / language_f_beta	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 months ago
None Component locked Ukrainian Language Pack / language_f_beta	The component was automatically locked because of an alert. 3 months ago
None New alert Ukrainian Language Pack / language_f_beta	Could not update the repository. 3 months ago

Browse all component changes