Translation status

916 Strings 100%
Browse Translate
5,268 Words 100%

Strings status

916
All strings — 5,268 words Browse Translate Zen
916
Translated strings — 5,268 words Browse Translate Zen
5
Translated strings with dismissed checks — 10 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
language_f_mark This component is linked to the Ukrainian Language Pack/languagecore_f repository. CC-BY-NC-ND-4.0 3% 533 3,330 20,797 531 0 0 0
language_f_heli This component is linked to the Ukrainian Language Pack/languagecore_f repository. CC-BY-NC-ND-4.0 65% 172 2,020 12,627 172 0 0 0
language_f_gamma This component is linked to the Ukrainian Language Pack/languagecore_f repository. CC-BY-NC-ND-4.0 91% 78 1,002 6,350 60 18 0 0
language_f_kart This component is linked to the Ukrainian Language Pack/languagecore_f repository. CC-BY-NC-ND-4.0 96% 9 80 700 0 7 0 0
languagecore_f CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f This component is linked to the Ukrainian Language Pack/languagecore_f repository. CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
3den_language This component is linked to the Ukrainian Language Pack/languagecore_f repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_bootcamp This component is linked to the Ukrainian Language Pack/languagecore_f repository. CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_epb This component is linked to the Ukrainian Language Pack/languagecore_f repository. CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_exp_a This component is linked to the Ukrainian Language Pack/languagecore_f repository. CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1998821941
Project maintainers User avatar brezerk
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask apl/addons/language_f_beta/stringtable.*.yml
Monolingual base language file apl/addons/language_f_beta/stringtable.en.yml
Translation file Download apl/addons/language_f_beta/stringtable.uk.yml
Last change Jan. 26, 2023, 1:29 a.m.
Last author Yaroslav

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 916 5,268 32,192
Translated 100% 916 100% 5,268 100% 32,192
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 917 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

5,268
Hosted words
916
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar chyarik

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian

APC (Armored Personnel Carrier) vehicles are used to deploy soldiers and to exfiltrate them away from a battlezone. The AMV-7 Marshall has a mounted 40 mm CTWS cannon and a coaxial M200 light machine gun. The vehicle is designed to sustain damage from mines and to quickly get to a designated position even in rough terrain or over water.
БТР (бронетранспортери) використовуються для розгортання солдатів та їх евакуації подалі від зони бойових дій. БТР-7 Marshall має встановлену 40-мм CTWS гармату і коаксіальспарений легкий кулемет M200. Машина розроблена для того, щоб витримувати пошкодження від мін і швидко діставатись до визначеного місця навіть на пересічній місцевості або по воді.
4 months ago
User avatar chyarik

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian

A multi-purpose successor to the Mi-24, the Mi-48 Kajman (BLUFOR designation "Hornet") is a large gunship and attack helicopter with troop transport capacity for 8 passengers. The front part of the helicopter is based on the Mi-28 attack helicopter, but the hull is modified for passenger transport. The Kajman has a coaxial rotor providing increased stability. It is armed with a 30mm three-barrel Minigun, unguided Skyfire rockets and guided Skalpel AT missiles.
Багатоцільовий спадкоємець Мі-24, Мі-48 Kajman (за класифікацією BLUFOR "Hornet") - це великий ґаншип та ударний гелікоптер з відсіком для перевезення військ на 8 пасажирів. Передня частина гелікоптера базується на ударному вертольоті Ми-28, але корпус було модифіковано для пасажирських перевезень. Kajman має коаксіальспарений ротор, що забезпечує підвищену стабільність. Гелікоптер озброєний 30-мм триствольною міні-пушкою, некерованими ракетами Skyfire та керованими протитанковими ракетами Skalpel.
4 months ago
User avatar chyarik

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian

Close
Ближня далвідст.
4 months ago
User avatar chyarik

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian

Far
Макс. далвідст.
4 months ago
User avatar chyarik

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian

Medium
Середня далвідст.
4 months ago
User avatar chyarik

New contributor

Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian

New contributor 4 months ago
User avatar None

Resource update

Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian

File apl/addons/language_f_beta/stringtable.uk.yml was added. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian

Rocket Launcher<br />Ammo: 127 mm Titan Rocket
Ракетна установка<br />Боєприпаси: 127 -мм ракета Titan
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian

Titan MPRL Compact
БЦПУ Titan ПТРК
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Ukrainian Language Pack / language_f_beta — Ukrainian

Gunner (Mk6)
Стрілець (Mk6)
5 months ago
Browse all translation changes