Translation status

1,533 Strings 100%
Browse Translate
9,587 Words 100%

Strings status

1,533
All strings — 9,587 words Browse Translate Zen
1,533
Translated strings — 9,587 words Browse Translate Zen
2
Strings with any failing checks — 5 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with any failing checks — 5 words Browse Translate Zen
3
Translated strings with dismissed checks — 5 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Reused translation — 5 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
languagemissions_f_epc GPL-3.0 0% 949 9,371 55,119 949 0 0 0
languagemissions_f_epa CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_oldman CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_argo CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 4 0 0
language_f_epc CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_kart CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_sams CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_gamma CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_patrol CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
language_f_tank CC-BY-NC-ND-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1998821941
Project maintainers User avatar brezerk
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask apl/addons/language_f_exp/stringtable.*.yml
Monolingual base language file apl/addons/language_f_exp/stringtable.en.yml
Translation file Download apl/addons/language_f_exp/stringtable.uk.yml
Last change Jan. 18, 2024, 1:48 p.m.
Last author Yaroslav

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,533 9,587 60,696
Translated 100% 1,533 100% 9,587 100% 60,696
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 5 1% 25
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 24 changes 0 changes 36 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,534 changes 0 changes 10 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

9,587
Hosted words
1,533
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / language_f_exp — Ukrainian

The "apl/addons/language_f_exp/stringtable.uk.yml" file was changed. 2 weeks ago
User avatar brezerk

Committed changes

Ukrainian Language Pack / language_f_exp — Ukrainian

Committed changes 3 months ago
User avatar chyarik

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_exp — Ukrainian

Server Browser
ПереглядачБраузер серверів
3 months ago
User avatar chyarik

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_exp — Ukrainian

<a href='%2' color='%1'>Eden Editor</a>, Combat Audio, Launcher-Based Server Browser, Fonts
<a href='%2' color='%1'>Eden Editor</a>, звуки битви, браузер сервераів на базі засобу запуску гри, шрифти
3 months ago
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / language_f_exp — Ukrainian

The "apl/addons/language_f_exp/stringtable.uk.yml" file was changed. 3 months ago
User avatar brezerk

Committed changes

Ukrainian Language Pack / language_f_exp — Ukrainian

Committed changes 3 months ago
User avatar brezerk

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_exp — Ukrainian

Radio Protocols
РадіопПротоколи радіозв'язку
3 months ago
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / language_f_exp — Ukrainian

The "apl/addons/language_f_exp/stringtable.uk.yml" file was changed. 7 months ago
User avatar None

Committed changes

Ukrainian Language Pack / language_f_exp — Ukrainian

Committed changes 8 months ago
User avatar brezerk

Translation changed

Ukrainian Language Pack / language_f_exp — Ukrainian

An agile (maximum speed 160 km/h) light protected vehicle for up to 7 soldiers – depending on the configuration. The Qilin provides safe and fast operating speeds with superior levels of mobility and maneuverability. It is highly adaptable to severe, rugged and restrictive terrains while providing off-road, cross-country mobility under all types of weather conditions. The vehicle was produced in China with Russian cooperation, so some minor influence from Ifrit MRAP can be seen in the Qilin design. The Qilin is a highly customizable platform which can be fitted according to the mission. CSAT Pacific forces primarily use the unarmed variant and the armed variants fitted with either a 6.5 mm minigun or a Vorona missile launcher.
Швидкий (максимальна швидкість 160 км/год) легкий захищений автомобіль вміщає до 7 солдатів – залежно від конфігурації. Qilin забезпечує безпечні та швидкі робочі швидкості з чудовим рівнем мобільності та маневровності. Він чудово адаптується до суворих, жорстких і обмежених рельєфів, забезпечуючи пересування по бездоріжжю і пересічній місцевості за будь-яких погодних умов. Автомобіль був виготовлений в Китаї, тому в дизайні Qilin можна побачити незначний вплив Ifrit MRAP. Qilin - це платформа, яка може бути налаштована відповідно до потреб місіїи конкретного завдання. Тихоокеанські сили CSAT в основному використовують неозброєний варіант, озброєний оснащений кулеметом 6,5-мм minigun або ПУ «Vorona».
8 months ago
Browse all translation changes