Ukrainian Language Pack

language_f_exp_a

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

	Russian CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	1	0	0

	Ukrainian CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1998821941
Project maintainers	brezerk
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`apl/addons/language_f_exp_a/stringtable.*.yml`
Monolingual base language file	`apl/addons/language_f_exp_a/stringtable.en.yml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		456		5,103		33,903
Source		152		1,701		11,301
Translated	100%	456	100%	5,103	100%	33,903
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	33%	152	33%	1,701	33%	11,301
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	13
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

5,103

Hosted words

456

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert Ukrainian Language Pack / language_f_exp_a	Broken project website URL 8 days ago
brezerk Resource update Ukrainian Language Pack / language_f_exp_a — Ukrainian	The "`apl/addons/language_f_exp_a/stringtable.uk.yml`" file was changed. 7 months ago
None Committed changes Ukrainian Language Pack / language_f_exp_a — Ukrainian	Committed changes 8 months ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_exp_a — Ukrainian	English Mission fail when everyone is dead Ukrainian 8 characters edited Current translation Translated ~~Місі~~Завдання проваленао, коли всі мертві 8 months ago
brezerk Resource update Ukrainian Language Pack / language_f_exp_a — Ukrainian	The "`apl/addons/language_f_exp_a/stringtable.uk.yml`" file was changed. 8 months ago
brezerk Committed changes Ukrainian Language Pack / language_f_exp_a — Ukrainian	Committed changes 8 months ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_exp_a — Ukrainian	English Better Under-barrel Grenade Launcher reload animations and a dedicated inventory slot, Firing From Vehicles enhancements and CQB movement tweaks Ukrainian 5 characters edited Current translation Translated Покращена анімація перезарядкижання підствольного гранатомета та предметів зі спеціального слоту інвентарю, покращення стрільби з транспортних засобів та переміщень у закритих приміщеннях 8 months ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_exp_a — Ukrainian	English Before rolling out new features for Apex, an in-depth evaluation of the game and its players revealed several aspects we wanted to improve and iterate on: Ukrainian 43 characters edited Current translation Translated Перед випуском нових функцій та можливостей в оновленняі Apex~~. Поглиблена~~, ми провели глибоку оцінкау гри, та переглянули виявленняі гравцями ~~кількох~~ аспектіви, які ми хотіли покращити та скорегувати: 8 months ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_exp_a — Ukrainian	English Before rolling out new features for Apex, an in-depth evaluation of the game and its players revealed several aspects we wanted to improve and iterate on: Ukrainian 1 character edited Translated Перед випуском нових функцыій та можливостей оновлення Apex. Поглиблена оцінка гри та виявлення гравцями кількох аспектів, які ми хотіли покращити та скорегувати: 8 months ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / language_f_exp_a — Ukrainian	English Platform Assets Ukrainian 16 characters edited Current translation Translated ~~Платформені ресурс~~Ресурси платформи 8 months ago

Browse all component changes