Ukrainian Language Pack

languagemissions_f_beta

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	28	0	0

	Russian CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	107	0	0

	Ukrainian CC-BY-NC-ND-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1998821941
Project maintainers	brezerk
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`apl/addons/languagemissions_f_beta/stringtable.*.yml`
Monolingual base language file	`apl/addons/languagemissions_f_beta/stringtable.en.yml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,800		16,422		98,646
Source		600		5,474		32,882
Translated	100%	1,800	100%	16,422	100%	98,646
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	33%	600	33%	5,474	33%	32,882
Failing checks	7%	135	7%	1,218	7%	7,434
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

16,422

Hosted words

1,800

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_beta	Broken project website URL 2 weeks ago
brezerk Resource update Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_beta — Ukrainian	The "`apl/addons/languagemissions_f_beta/stringtable.uk.yml`" file was changed. a month ago
brezerk Committed changes Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_beta — Ukrainian	Committed changes a month ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_beta — Ukrainian	English Outpost Ukrainian 14 characters edited Current translation Translated ~~Опорний пункт~~Сторожова застава a month ago
brezerk Resource update Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_beta — Ukrainian	The "`apl/addons/languagemissions_f_beta/stringtable.uk.yml`" file was changed. 6 months ago
None Committed changes Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_beta — Ukrainian	Committed changes 6 months ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_beta — Ukrainian	English Papa Bear to all squads, be advised, Bravo just lost Girna. The west flank is not secure - be careful out there! Ukrainian 1 character edited Current translation Translated Тато Введмідь до всіх загонів, увага, Браво щойно втратили село Гірну. Західний фланг під загрозою - будьте уважні! 6 months ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_beta — Ukrainian	English Alpha, hold position at the base. Bravo, dispatching Golf-2 for pick up. Secure the LZ and board the helo. We need additional support in the south. Papa Bear out. Ukrainian 2 characters edited Current translation Translated Альфа, утримуйте позиції на базі. Браво, надсилаю Гольф-2 щоб підібрати вас. Зачистить зону висадки і сідайте на гелікоптер. Нам потрібна додаткова підтримка на півдні. Тато Введмідь, кінець зв'язку. 6 months ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_beta — Ukrainian	English All teams, objective secured. Good work out there. Papa Bear Out. Ukrainian 2 characters edited Current translation Translated Всім групам, ціль захоплено. Хороша робота. Тато Введмідь, кінець зв'язку. 6 months ago
brezerk Translation changed Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_beta — Ukrainian	English Papa Bear to Alpha, Bravo, Echo, Whiskey-6 - commence the assault. Out. Ukrainian 1 character edited Current translation Translated Говорить Тато Введмідь. Альфа, Браво, Ехо, Віскі-6, починайте штурм. Кінець зв'язку. 6 months ago

Browse all component changes